TREVISO - Come si chiamano gli abitanti della Marca e i prodotti made in Treviso? Semplice curiosità, che a quanto pare viene spesso sottoposta agli albergatori che anche in questo periodo prenatalizio si trovano a ospitare un nutrito numero di visitatori internazionali.

La risposta - lo chiariamo subito - non è sempre unica. C’è chi definisce trevigiani gli abitanti di Treviso e chi invece trevisani, preferendo un’accezione che sembra virare verso il dialetto, o una tradizione acquisita. Qualcuno si spinge oltre definendo abitanti e prodotti tipici trivigiani, perché in passato questa doveva essere stata la forma più diffusa.

Un dubbio capzioso? Niente affatto a giudicare dalla frequenza con cui questo viene posto.
I vari dizionari - dalla Treccani al De Mauro - sostengono che sono accettabili entrambi gli aggettivi o sostantivi: trevisano e trevigiano. Ma la lingua, lo sappiamo, evolve continuamente ed è grazie all’uso condiviso che uno dei due lemmi può definitivamente prevalere sull’altro.

Insomma voi vi sentite più trevisani o trevigiani?